11.02.2025
Irina Valls je 22-godišnja studentica novinarstva iz Barcelone, Španija. Svoje putovanje u učenju engleskog jezika započela je pohađajući časove već s pet godina, ali je kasnija jezička razmjena u Švedskoj zaista probudila njezinu strast prema jeziku. Od tada, njezin cilj je postao studiranje u inostranstvu.
Brzo naprijed do 2024. godine – Irina danas s ponosom može reći da je ostvarila svoj san. Položila je C1 Cambridge ispit 2023. godine i upisala željeni program studiranja u inostranstvu na univerzitetu u Bostonu. Ovdje nam govori o svom iskustvu u učenju engleskog jezika, pripremama za C1 ispit i svojim budućim planovima.
Irina je prvi put učila engleski u osnovnoj školi, a njezini roditelji su željeli da dodatno uči i izvan škole. Dugi niz godina imala je individualne časove s privatnim učiteljem.
"Moji časovi su mi pomogli da poboljšam usmene vještine, izgovor i da se osjećam slobodnije u izražavanju."
Međutim, trebalo je uložiti puno truda i posvećenosti kako bi dostigla dovoljno visok nivo za studiranje u inostranstvu.
Bez C1 certifikata, Irina je znala da neće ispuniti uslove za prijem na univerzitete u inostranstvu.
"Željela sam imati zvaničan certifikat koji dokazuje moj nivo znanja. Ne možeš samo reći da govoriš engleski – moraš to i dokazati. Ispit je bio ključan da bih mogla studirati u inostranstvu."
Kao dio studijskog programa, morala je pratiti predavanja na engleskom jeziku, učiti predmete sa svog studija u Barceloni te komunicirati s kolegama i profesorima.
Irina je započela pripremne časove za C1 i vježbala sve dijelove ispita. U početku joj se sve činilo preteškim i borila se s razumijevanjem. Objašnjava zašto je priprema za Use of English dio bila posebno izazovna:
"Kod pisanja mi neko može ispraviti greške. Kod slušanja mogu vježbati s radiom, televizijom i filmovima – i mogu pronaći slične načine da vježbam govor i čitanje. Ali Use of English je teži zbog specifične strukture – ne mogu ga vježbati u svakodnevnom životu kao druge vještine. To je jednostavno dio procesa učenja engleskog."
Nakon otprilike dvije godine truda i predanosti, Irina je odlučila da je spremna za polaganje C1 ispita. Pošto je ranije polagala B2 First i druge Cambridge ispite, znala je šta može očekivati na dan ispita.
Irina je saznala da je položila C1 ispit dok je bila u Sky Gardenu u Londonu – kakvo nevjerovatno mjesto za primiti takvu vijest!
"Sjećam se dana kada sam dobila rezultate – nisam mogla vjerovati! Dugo sam se pripremala i ovo mi je bio drugi pokušaj. Certifikat mi je donio veliku prednost u planovima za studiranje u inostranstvu. Znala sam da, ako ga imam, imam veće šanse da biram univerzitete."
U januaru 2024. Irina je otputovala u svoju destinaciju iz snova – Boston! Bila je uzbuđena što će iskusiti obrazovni sistem i kulturu u SAD-u i vidjeti kako se oni razlikuju od evropskih. Kao studentica novinarstva, znala je da će joj razumijevanje različitih perspektiva donijeti veliku korist u karijeri.
"Radila sam mnoge intervjue s međunarodnim i lokalnim osobama u SAD-u zahvaljujući svom C1 nivou. Osim toga, stekla sam mnogo prijatelja na fakultetu i upoznala mnogo ljudi čiji je maternji jezik engleski. Imati C1 certifikat mi je definitivno pomoglo da se bolje razumijemo! Također sam mogla bez problema pratiti predavanja na Emerson Collegeu u Bostonu."
Još jedan način na koji je Irina unaprijedila svoje znanje engleskog bio je kroz stručne prakse.
"Moja prva praksa bila je u Hubbub Labs, marketinškoj agenciji u Barceloni koja radi na engleskom jeziku. Moji zadaci su uključivali programiranje i upravljanje sadržajem na engleskom za objave na društvenim mrežama, uređivanje videa, ažuriranje članaka i blogova na WordPressu, te dizajniranje objava u Canva Pro za klijente."
Nakon toga, radila je praksu na La Liga TV International, gdje se fokusirala na pisanje, prevođenje i snimanje glasovnih naracija za segment Viva La Liga.
Trenutno je na praksi u Radio Nacional (RTVE) u Barceloni, gdje se bavi raznim zadacima:
Boston je bio samo prva stanica u Irininim planovima. U budućnosti, želi raditi za međunarodnu kompaniju u zemlji engleskog govornog područja kao sportska novinarka.
"Zanima me izvještavanje sa sportskih događaja i utakmica. Jedan od mojih ciljeva je pisati članke za štampane i digitalne novine."
Također planira nastaviti svoje učenje engleskog jezika s Cambridge certifikatima.
"Moj plan za naredne godine je pripremiti se za C2 Cambridge ispit. Vrijeme provedeno u Americi poboljšalo je moj nivo, a ključno je da nastavim napredovati kako bih jednog dana mogla raditi u inostranstvu."
Za kraj, evo što Irina savjetuje svima koji uče engleski:
"Definitivno učite kako biste položili Cambridge ispit, jer vam on otvara mnoge prilike. Sav trud se isplati, i na kraju ćete biti ponosni i zahvalni ljudima koji su vas podržavali u učenju jezika. Ko zna gdje ćete završiti? Sretno!"
Da li učite engleski ili pripremate učenike za Cambridge ispit? Podijelite svoje iskustvo u komentarima!
Ako predajete C1 Advanced, ne propustite naš informativni članak "Unpacking the Exam Journey: bringing it all together in new Complete C1 Advanced".
PREUZETO I PREVEDENO SA:
cambridge.org
